This is a good tutorial on how to clip the raster by the polygon using ArcGIS.
ArcToolbox > Spatial Analyst Tools > Extraction > Extract by Mask
